六月的费城早上5点半就日出了，tlb剧组的开工时间是早上7点半，但在此之前剧组就已经从万怡酒店出发，前往今天的拍摄地山谷地高中做准备工作。

等会要拍的一场戏出于原著中第6章，这天苏茜上学，由于迟到而从学校后门溜进去，在礼堂舞台边被旷课的雷叫住，然后在他的撺掇下也爬上了舞台支架一起旷课。

一番青春男女的交谈后，正当雷要吻苏茜，露丝从舞台旁边的门推开走出，跟着的校长彼得-福德先生和教美术的莱恩小姐斥责她，因为她在美术课上画了一幅裸体女人的画作，对其他学生影响不好。

这时候的露丝是可怜失败的，她在校长两人走后开始抽泣，最糟糕的是雷和苏茜从舞台支架下来要走，他们都听到看到了。露丝对雷的旷课毫不奇怪，他照样好成绩，她只想确定另一个人是不是苏茜，苏茜旷课的概率“就像班上最聪明的女孩被训导人员大声责骂一样微小”，她问了：“苏茜-沙蒙？”

以原著的话，此时的露丝是个“安静的反叛分子”，学校里没人留意的隐形人，但相当叛逆；雷是个“比其他人都聪明八百倍的火星人”，旷课是家常便饭。最乖的最想变酷的人是苏茜，出事的偏偏是她。

叶惟改编剧本时，还没有定框架就已经决定完全采用这个场景。

彼得-杰克认为雷和露丝的登场可以合并到其它场景中，像苏茜家人一同出游、像苏茜和雷的走廊接吻戏。

叶惟不认同，在他的架构中，这场戏的作用不只是人物登场，有非常重要的几点，一是表现14岁的苏茜情窦初开，再加上那场吻戏后，一对青春恋人开始萌生。这不是爱情电影，但有了这股情感，苏茜这个人物才完整，有亲情、有青涩的爱情。

她和雷是美好的，她的遇害使这个美好被玷污、破灭、嘎然而止，观众们才会能有多心痛就多心痛。

其二是一种前后的对比变化而生的复杂怅惆，正是苏茜的心情。

那时候她的青春比露丝的更有盼头、更刺激有趣，也更优越，家境、外貌、学校人气都苏茜更高，她还和雷恋爱了。而露丝只是被校长骂哭的怪胎，苏茜和雷在舞台支架上听着，她尴尬，雷捏她的手，然而很快一切就变了。

当苏茜伸手去触碰露丝的脸颊，当她在天堂上痴看着雷和露丝渐渐走近。观众们自然感受到，那些原本属于她的美好都没有了，永远没有了，属于别人的了。

所以这是个重要场景，不但不做场景上的合并改编，叶惟还要把它好好拍，加强它所产生的情感的渲染。

如果说杰克逊是着眼“案发前、案发、查案、破案”，这些阶段要有的情感点随便合并安放，有就行；叶惟不是，他着眼故事的种种美好被摧毁，除了哈维先生，每个人都有了巨大的创伤，在时间中慢慢恢复。

苏茜和雷的感情必须渲染。

先是一个姐妹走在上学路的场景，随着苏茜的旁白“一周前，我第一次戴着这朵帽子上学，那时我还不喜欢它，但发生了一些事。”接这个场景，之后苏茜再旁白说“那一周，太奇妙了”，用一个蒙太奇展现她最后的幸福时光。有在家里、有在校园，都与她和雷有关，亲情、爱情都融合进去。

比如雷在课堂上给苏茜递情书字条。苏茜夹在诗集里带回家后，琳茜无意中翻起诗集看了打趣她。姐妹两人因此争闹起来，闹得似乎全家都要翻转却其实很温馨，以后沙蒙家再无这样的景象。

在蒙太奇的最后，苏茜在学校走廊寄物柜边取东西，她见到雷走来了，他叫了声：“苏茜。”

再接她和雷的吻戏。接吻之前，雷说今天不能一起走，下午要出发去宾州大学参与父亲的演讲，他也要站上讲台给45位国际生讲述自己的青春期经验。两人约好明天周末出去玩，他还笑说让她明天戴上那朵绒球彩色毛帽，他喜欢她戴那朵帽子。

下午放学后，苏茜在收割后的玉米地被哈维先生骗进地洞奸-杀，过程中组接沙蒙家准备着晚餐、雷在宾大演讲的镜头。

时间不多、篇幅不重，在苏茜和雷的关系方面，这是叶惟能想到的最好改编方案了，也最能渲染哈维先生奸-杀苏茜时的恐怖、残忍、悲愤。他就不信弄不哭善良的观众们。

在原著中雷给苏茜写的情书纸碎被警察找到，让他首先成了嫌犯，但因为他在宾大演讲有不在场证明而摆脱嫌疑。杰克-沙蒙还病急乱投医的去过他家询问案情。这些内容都容不进电影里，只能弃用。

……

叶惟不是第一次演戏了，却就是无法喜欢上妆，娘娘腔一般坐在大本营化妆车的化妆台前面，被以化妆师桑迪-库珀为首的化妆组人员用一堆他叫不出名字的工具捣弄发型和脸。

他十指的纹身都被粉膏涂成肉色，拍手指特写都看不出来，小手臂的则被长袖黑外套戏服遮住。

助理化妆师妮可-索提伦把他的中短发梳整成旧年代的感觉后，开始上妆，说笑道：“导演，要不要给你来个烟熏妆？”

同在车上不同的化妆台前的丽兹、达科塔都笑了声。她们也被人员们围着化妆，桑迪来回的指导。

“想都别想，把我收拾干净就行了。”叶惟故作严肃的说：“你们好好准备等会的演出情绪，别到时候又ng次数等于你们的年龄。现在还好，再过20年呢？笑什么。”

虽然说笑不断，他对演员们十分严格，包括他自己这个演员。

因为市场、政治等各方面原因，银幕上的亚裔角色很少，青少年角色特别少。不管以前或现在，他是绝对不容许自己搞砸这次机会，“雷”有着别样的意义。

叶惟对他的解剖构建是导演和演员的一起做，“雷”不难，他如今更感觉自己完全掌握了这个人物，因为他完全理解他。他们某些方面很相似，心高气傲、自命不凡，“雷”不是坏小子，他只是不在乎。

他不在乎这个小镇的一切，从小多次搬家的他有随时就会搬走的漂泊感，就算不搬走，他长大后也不会继续待在小镇里，所以莫尔文镇只是个暂时的落脚地，他是一定会离开的。

所以学校里的人、小镇里的人，这些没见过世面的家伙，他们说什么想什么，雷不在乎。这不是那种负面的不在乎，是一种超乎他年龄的成熟及叛逆，很多事物在他眼中是可笑的，让他甚至不屑去笑的可笑。当然雷毕竟是个青少年，他也会有一些装模作样，没有融入社群的孤行，并不是真正的洒脱。

但是苏茜是个完全的例外，雷喜欢苏茜。

为什么？原著里雷的第一句台词是：“你很漂亮，苏茜-沙蒙。”这就是为什么，在雷的眼中，苏茜很漂亮，不只是外貌的漂亮，还有她性情的漂亮，她每一个小眼神、小动作，他都喜欢。

苏茜是不同的，不同于小镇的一切，不同于这个世界，她很漂亮。对于青少年这就够了，说起来也是爱情的本因之一。

要演好雷、演出雷和苏茜之间的感情，叶惟觉得没什么难度。

前些天里已经拍完雷在宾大演讲的戏，过了一把很久没过的演讲瘾。很多导演的演技其实都很好，尤其是学表演出身的人，他不知道自己算不算其中之一，但相比《婚期将至》的主演和《阳光小美女》的客串，肯定又进步了。

他没有用本色演出的风格，也避免使用情感替代的方法，别因为表演搅乱了脑子里的情感记忆。特别是今天，一起床就提醒着自己：叶惟是叶惟，雷是雷，莉莉是莉莉，丽兹是丽兹，苏茜是苏茜。

……

正值空闲的暑假，山谷地高中很多学生都回校看tlb剧组的取景拍摄，以女生们居多，说不定能走运客串，或者被viy看中而走上明星之路呢，发生点什么激情也好。

最走运的是守在停车场看见叶惟等人下车走去学校，学生们想闯进礼堂里的片场，都被保安们阻拦住。但场务主务出面说了viy的谢意，他和奥尔森姐妹的妹妹等几位少女演员会在午餐时间见他们一面，签名合影都有机会。

此时礼堂的舞台边正一片忙碌，这个场景是个不小的工程，有很多不同的机位，分为地面的和要动用摄影升降机的，后者属于是要拍在舞台支架上的镜头。这些镜头对灯光组、录音组也都有着更多的工作量。

摇臂要架设、剧组要热身，所以先拍完地面镜头，再拍摇臂镜头。

今天摄影组人员最忙，美术组人员也闲不下来，所有人间场景都要有70年代的观感，这对布景、服装、道具的要求很高。

tlb的服装设计师是玛耶斯-c-鲁贝奥，她和叶惟继tet后的第二次合作；布景师是希瑟-莱夫勒，美术设计亚当-斯托克豪森，道具师托尼-波纳文图拉，他们和叶惟继lms后的第二次合作；唐纳德-伯特继续担任艺术指导，他和叶惟继lms和ss后的第三次合作。

初次合作的时候，除了波纳文图拉，大家的地位行业都不高，现在全有了提升，但一如以前那么认真和拼搏。

叶惟不是那个年代过来的，唐纳德-伯特是，他1976年读的高中。说起70年代，这老家伙当然懂得更多，所以他这回在美术方面更为放权，更多的采纳艺指的意见。

他和唐纳德正谈着舞台的一些小装饰。

原著中说“低龄磕药族”最经常从后门溜进来上学以逃过校方的责罚，1973年末那时候嬉皮士运动正达到高潮，那些人每天走过路过，不可能不对舞台支架做点什么，像张贴米克-贾格尔、芭芭拉-史翠珊等人的照片。

前筹时他就和布景组交流过，唐纳德也说了可行。现在两人正作着最后的效果确定，这不是纯洁的舞台，却发生纯洁的事。

定下来后，叶惟拍拍唐纳德的老肩，就要转身走去看看，摄影组和专门操作人员在那边安置着摇臂，还有吉娅大师。

“导演。”丽兹却在走来。

叶惟停步的看向她，“什么？”

“有空排演了吗？”丽兹微笑问。她今天身着淡紫色外套和白裤子戏服、戴着那朵手织毛帽，金发披肩而下，青春的脸容上眉毛秀丽，睫毛长长的，那双灰蓝的眼睛穿透力十足，眨动间像是会说话。